山东自考论文范文：浅谈日语中的敬语的误用

浅谈日语中的敬语的误用

摘 要

敬语是日语中很具特色并被经常使用的一种语言现象。如果不能正确的使用敬语，就不能很顺利地和日本人进行交流，也不能够更深层次地去理解日本社会。对中国的日语学习者来说，敬语是最大的难题。由于各种各样的原因，中国的日语学习者经常误用敬语。这会给与日本人之间的日常交流和工作来往带来负面的影响。因此，正确理解敬语误用的现状及其原因，减少误用，才能达到正确使用日语敬语的目的。

本文通过对敬语和敬语误用的定义，敬语的种类，典型的误用实例等各方面进行论述，研究敬语被误用的原因。通过多方面的资料，考察了敬语存在的实际情况，分析其误用的类型及其影响，找到其误用的原因并且展望了敬语的未来。

日语敬语的存在是不可取代的，可以说正是因为有敬语，日语才如此丰富多彩。所以，必须充分学习敬语，掌握其表现手法的同时，正确理解和对待敬语独特的影响，更好的发挥敬语的积极作用。

关键词：敬语误用;原因;现状